La mostra Disegnare la Città presso la Pinacoteca Albertina di Torino è stata prorogata fino al 27 giungo.
Una delle esposizioni italiane più riuscite del 2021 ci accompagnerà, quindi, ancora per qualche mese, insieme alle visite guidate tematiche (rivelatesi vincenti), le quali promettono di stupirci ancor di più per una ulteriore serie di sabati, fino ad inizio estate.
Vario il programma, il quale spazia da Francesco Gonin, alle Donne nell’Arte, ai Grandi Maestri dell’Accademia, fino alle Gibson Girls ed al finissage in musica.
La storica dell’arte e bibliotecaria dell’Accademia, Barbara Stabielli accompagna i visitatori in un’esperienza unica, insieme all’associazione storica Le Vie del Tempo, chiamata ad animare – ulteriormente – le visite.
I sabati esclusivi, tuttavia, non si sviluppano solo all’interno dell’Albertina, ma volgono lo sguardo anche a quella che fu la dimora di Gonin, a Giaveno (TO).
Il 10 aprile, infatti, Stabielli racconterà la dimora e l’artista scelto dal Manzoni per illustrare I Promessi Sposi, nonché autore di grandi decorazioni, come quelle per il Treno Reale del 1853 e per la Sala d’attesa Reale di Porta Nuova (TO), affrescata nel 1864. Enfant prodige dell’Accademia Reale, nella quale entrò a soli 12 anni, Gonin è personaggio di spicco della Torino ottocentesca, mentre con Giulio Casanova, punta di diamante della mostra in Pinacoteca, entriamo già nel periodo Belle Époque.
La visita sarà un magico viaggio a ritroso, sulle dolci noti dell’arpa di Katia Zunino, accompagnate dalle superbe opere della paper artist Chiara Tripodi (artista formatasi presso l’Accademia) .
Evento esclusivo a cura dell’associazione culturale Scealta-si in collaborazione con l’Accademia Albertina di Torino, grazie alla quale verrà distribuita ai partecipanti una piccola pubblicazione dedicata a questo scrigno di arte e storia.
Ma le sorprese non sono finite!
Sabato 8 maggio, infatti, si terrà una visita guidata presso la Fondazione Mazzonis di Torino, presieduta da Silvia Pirracchio, sua Musa Ispiratrice.
Ottavio Mazzonis (1821-2010), allievo prediletto di Nicola Arduino (a sua volta discepolo di Giacomo Grosso) è cicerone in absentia della Fondazione a lui dedicata, all’interno della quale è possibile intraprendere un incantevole viaggio alla scoperta della sua pittura e delle straordinarie collezioni di Casa Mazzonis.
INFO:
Gonin:
Sarà possibile accedere alla visita guidata solo mediante prenotazione, in piccoli gruppi con i seguenti orari: (14.30 – 16.00 – 17.30), contattando – entro il 2 Aprile – l’associazione culturale Scealta-si:
Mob. 3384178244 – E-mail: scealta.info@gmail.com
L’evento esclusivo richiede quota di partecipazione ed il luogo preciso vi verrà comunicato al momento della prenotazione.
Pinacoteca:
Costo visite guidate: 7 euro p.p.
Biglietto d’ingresso: INTERO 7 euro, RIDOTTO 5 euro, GRATUITO con l’Abbonamento Musei
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA: pinacoteca.albertina@coopculture.it
tel. 0110897370 (tutti i giorni 10-18, tranne il mercoledì)
L’accesso sarà consentito rispettando le disposizioni antiCovid19.
Mazzonis:
Evento esclusivo solo su prenotazione
L’evento richiede quota di partecipazione
Info e Prenotazioni: Mob. 3384178244 – E-mail: scealta.info@gmail.com
The exhibition Disegnare la Città (Drawing the City) at the Pinacoteca Albertina in Turin has been extended until 27th June.
One of the most successful Italian exhibitions of 2021 will therefore accompany us for a few more months, together with the thematic guided tours (which proved to be absolutely successful), which promise to amaze us even more, for a series of Saturdays until early summer.
The programme is varied, ranging from a visit dedicated to Francesco Gonin, to Women in Art, to the Great Masters of the Academy, to the Gibson Girls and a musical finale.
The Academy’s art historian and librarian Barbara Stabielli accompanies visitors in a unique experience, together with the historical club Vie del Tempo, who are called upon to animate the visit, even more.
The exclusive Saturdays, however, do not only take place in the Albertina, but also in Gonin’s former home in Giaveno (TO), just to name one.
On 10th April, in fact, Stabielli will tell us about the residence and the artist chosen by Manzoni to illustrate the Promessi Sposi, as well as the author of great decorations, such as those for the Treno Reale (Royal Train) in 1853 and for the Sala d’attesa Reale (Royal Waiting Room) at Porta Nuova (TO), frescoed in 1864. An enfant prodige of the Royal Academy, which he entered at the age of just 12, Gonin is a leading figure in fin de siècle Turin, together with Giulio Casanova, the star of the exhibition in the Pinacoteca.
The visit will be a magical journey backwards, on the sweet notes of Katia Zunino’s harp, accompanied by the superb works of paper artist Chiara Tripodi (an artist trained at the Accademia Albertina in Turin).
An exclusive event organised by the Scealta-si cultural association in collaboration with the Accademia Albertina of Turin, thanks to which participants will be given a small publication dedicated to this treasure trove of art and history.
However, the surprises are not over, yet!
On Saturday 8th May, in fact, visitors are invited to a guided tour at the Fondazione Mazzonis in Turin.
Ottavio Mazzonis was a favourite pupil of Nicola Arduino, who in turn was a disciple of Giacomo Grosso and the Foundation dedicated to him is now led by President Silvia Pirracchio, Inspirational Muse of the Great Master.
The visit is an enchanting journey to discover his paintings and the extraordinary collections of Casa Mazzonis.
INFO:
Gonin:
It will be possible to access the guided tour by reservation only, in small groups at the following times: (14.30 – 16.00 – 17.30),
By contacting – by 2 April – the cultural association Scealta-si:
Mob. 3384178244 E-mail: scealta.info@gmail.com
This exclusive event requires a participation fee
The precise location will be communicated to you at the time of booking.
Pinacoteca:
Guided tours: 7 euros p.p.
Entrance fee: FULL 7 euros, REDUCED 5 euros, FREE with the Abbonamento Musei (museum pass)
BOOKING REQUIRED: pinacoteca.albertina@coopculture.it
tel. 0110897370 (every day 10am-6pm, except Wednesdays)
Access will be granted in accordance with the anti-Covid19 regulations.
Mazzonis:
Exclusive event by reservation only
The event requires a participation fee
Info and Reservations: Mob. 3384178244 – E-mail: scealta.info@eborgatta
L’exposition Disegnare la Città (Dessiner la ville à la Pinacothèque Albertina de Turin a été prolongée jusqu’au 27 juin.
L’une des expositions italiennes les plus réussies de l’année 2021 nous accompagnera donc encore quelques mois, de même que les visites guidées thématiques (qui ont connu un succès absolu), qui promettent de nous émerveiller encore davantage, pour une série de samedis jusqu’au début de l’été.
Le programme est varié, allant d’une visite consacrée à Francesco Gonin, aux femmes dans l’art, aux grands maîtres de l’Académie, aux Gibson Girls et un final musical.
L’historienne de l’art et bibliothécaire de l’Académie, Barbara Stabielli, accompagne les visiteurs dans une expérience unique, en compagnie de la Vie del Tempo, appelée à animer – encore plus – la visite.
Les samedis exclusifs ne se déroulent toutefois pas seulement à l’Albertina, mais aussi dans l’ancienne maison de Gonin à Giaveno (TO).
Le 10 avril, en effet, Stabielli nous parlera de la résidence et de l’artiste choisi par Manzoni pour illustrer les Promessi Sposi, ainsi que de l’auteur de grandes décorations, comme celles du Treno Reale (Train royal) en 1853 et de la Sala d’attesa Reale (Salle d’attente royale) de Porta Nuova (TO), peinte à fresque en 1864. Enfant prodige de l’Académie royale, où il entre à 12 ans à peine, Gonin est une figure de proue de la Turin fin de siècle, avec Giulio Casanova, vedette de l’exposition de la Pinacothèque.
La visite sera un voyage magique à rebours, sur les douces notes de la harpe de Katia Zunino, accompagnée des superbes œuvres de l’artiste sur papier Chiara Tripodi (une artiste formée à l’Accademia Albertina de Turin).
Un événement exclusif organisé par l’association culturelle Scealta-si en collaboration avec l’Accademia Albertina de Turin, grâce auquel les participants recevront une petite publication consacrée à ce trésor d’art et d’histoire.
Mais les surprises ne sont pas encore terminées!
Le samedi 8 mai, en effet, les visiteurs sont invités à une visite guidée à la Fondation Mazzonis à Turin.
Ottavio Mazzonis était l’élève préféré de Nicola Arduino, qui était à son tour un disciple de Giacomo Grosso.
La Fondation qui lui est dédiée est désormais dirigée par la présidente Silvia Pirracchio, muse inspiratrice du grand maître.
La visite est un voyage enchanteur à la découverte de ses peintures et des extraordinaires collections de la Casa Mazzonis.
INFO:
Gonin:
Il sera possible d’accéder à la visite guidée sur réservation uniquement, en petits groupes, aux horaires suivants: (14.30 – 16.00 – 17.30),
En contactant – avant le 2 avril – l’association culturelle Scealta-si:
Mob. 3384178244 – Email: scealta.info@gmail.com
Cet événement exclusif nécessite des frais de participation.
L’emplacement précis vous sera communiqué au moment de la réservation.
Pinacoteca:
Coût des visites guidées: 7 euros p.p.
Prix d’entrée: PLEIN 7 euros, REDUIT 5 euros, GRATUIT avec l’Abbonamento Musei (carte d’accès au musée)
RÉSERVATION OBLIGATOIRE: pinacoteca.albertina@coopculture.it
Tél. 0110897370 (tous les jours de 10h à 18h, sauf le mercredi).
L’accès sera accordé conformément à la réglementation anti-Covid19.
Mazzonis:
Événement exclusif sur réservation uniquement
L’événement exige des frais de participation
Informations et réservations: Mob. 3384178244 – Email: scealta.info@eborgatta
Emanuela Borgatta Dunnett
Manu Writes and Reviews 